1 00:00:00,559 --> 00:00:03,845 Hey look, a Dungeons and Dragons ride! 2 00:00:08,818 --> 00:00:10,193 Wow look! 3 00:00:10,445 --> 00:00:11,607 Do me a favor. 4 00:00:12,405 --> 00:00:13,734 I don't like this! 5 00:00:14,866 --> 00:00:16,029 What's happening? 6 00:00:18,161 --> 00:00:19,240 Where are we? 7 00:00:21,331 --> 00:00:22,197 Watch out! 8 00:00:25,336 --> 00:00:27,161 Don't be afraid, Sagittarius. 9 00:00:30,131 --> 00:00:32,504 Barbarian, Wizard, Thief. 10 00:00:34,469 --> 00:00:36,795 Knight and Acrobat. 11 00:00:47,900 --> 00:00:49,152 Who was that? 12 00:00:49,152 --> 00:00:52,319 That was Venger, the force of evil. 13 00:00:52,489 --> 00:00:55,492 I am the Dungeon Master, your guide... 14 00:00:55,492 --> 00:00:59,656 ...in the kingdom of dungeons and dragons. 15 00:01:01,707 --> 00:01:05,871 "CASTLE OF THE SHADOW" 16 00:01:14,637 --> 00:01:17,888 Come on, Sheila, you're not here yet Still mad at me, aren't you? 17 00:01:18,099 --> 00:01:20,387 How was I supposed to know that were you serious? 18 00:01:22,812 --> 00:01:25,848 I mean, when you grabbed the ring and when he did this... 19 00:01:30,403 --> 00:01:32,692 ...that looked hilarious. What was that? 20 00:01:33,031 --> 00:01:34,276 Oh rats! 21 00:01:34,449 --> 00:01:36,868 No rats, “Orcs! - Not again! 22 00:01:36,868 --> 00:01:38,067 Come on, get ready! 23 00:01:40,414 --> 00:01:42,323 A whole army of them! 24 00:01:44,668 --> 00:01:46,495 Guess what? - What? 25 00:01:47,213 --> 00:01:49,455 We are surrounded! 26 00:01:50,425 --> 00:01:51,919 What are we going to do? 27 00:01:52,135 --> 00:01:55,302 Something we've never had before done, run! 28 00:01:59,559 --> 00:02:01,386 Knights first! 29 00:02:10,070 --> 00:02:12,608 Come get us, Orcs! 30 00:02:19,288 --> 00:02:21,993 I think I have them really scared me, huh? 31 00:02:25,878 --> 00:02:26,993 Oh, heavens! 32 00:02:31,217 --> 00:02:33,175 I don't like the look of this. 33 00:02:35,472 --> 00:02:42,389 Tell Venger we have the kids trapped in Never Hills. 34 00:02:45,608 --> 00:02:47,766 Well, we can't go back that way anymore. 35 00:02:48,819 --> 00:02:50,527 Why don't they come after us? 36 00:02:50,822 --> 00:02:51,948 You can't blame them. 37 00:02:51,948 --> 00:02:55,198 This place looks like something 'Better Homes and Gargoyles'. 38 00:02:55,451 --> 00:02:57,287 It gives me chills. 39 00:02:57,287 --> 00:02:58,747 Like those gnomes Venger had to... 40 00:02:58,747 --> 00:03:01,707 ...to guard the ring the Dungeon Master sent us searching. 41 00:03:01,707 --> 00:03:05,169 And don't forget that I... the brave knight was... 42 00:03:05,169 --> 00:03:07,043 ...who saved you and the ring! 43 00:03:08,172 --> 00:03:10,628 You mean the "cowardly" knight, right? 44 00:03:13,386 --> 00:03:17,467 If I hadn't been there, we would not having the ring or the free ride home. 45 00:03:18,141 --> 00:03:18,976 Erik... 46 00:03:18,976 --> 00:03:22,345 The Dungeon Master said that the ring was just the first step home. 47 00:03:22,771 --> 00:03:26,105 Besides, who has us ambushed there? 48 00:03:26,275 --> 00:03:27,935 Hey, nobody's perfect. 49 00:03:28,402 --> 00:03:32,447 You remember that without me we wouldn't have the ring, right, Sheila? 50 00:03:33,241 --> 00:03:34,949 I already said I was sorry. 51 00:03:35,452 --> 00:03:38,488 I didn't mean it. Those gnomes scared me. 52 00:03:38,789 --> 00:03:41,955 A good chance to go home and she almost ruined it! 53 00:03:42,668 --> 00:03:45,159 Calm down, Eric. - It's okay, Sheila. 54 00:03:45,212 --> 00:03:47,882 You did well. - Don't listen to Eric, Sheila. 55 00:03:49,133 --> 00:03:52,834 You know he's right. I always mess up! 56 00:03:53,553 --> 00:03:56,175 The most important thing is that we have the ring, okay? 57 00:03:56,306 --> 00:03:57,966 But if I hadn't been there... 58 00:03:59,810 --> 00:04:02,515 He's having one of his days, Sheila. ignore it. 59 00:04:04,148 --> 00:04:06,355 Go away, leave me alone! 60 00:04:06,943 --> 00:04:08,141 All! 61 00:04:10,655 --> 00:04:11,520 Crazy. 62 00:04:21,834 --> 00:04:23,791 Can anyone help me. 63 00:04:24,461 --> 00:04:25,624 Help! 64 00:04:38,101 --> 00:04:39,560 Did you hear that, Uni? 65 00:04:41,646 --> 00:04:43,355 I better wake the others. 66 00:04:45,733 --> 00:04:46,764 Wait a minute. 67 00:04:47,193 --> 00:04:49,352 I don't need their help, Or do you, Uni? 68 00:04:52,616 --> 00:04:54,822 Come on, Uni, we have to find her. 69 00:04:55,535 --> 00:04:57,612 Help! I'm here! 70 00:04:58,121 --> 00:05:00,328 See? I told you I could find her. 71 00:05:06,923 --> 00:05:07,918 Hello. 72 00:05:14,389 --> 00:05:19,347 Please help. I am captured by the spell. 73 00:05:19,519 --> 00:05:20,551 What can I do? 74 00:05:21,772 --> 00:05:26,351 Put your hand in it and maybe you can pull me out. 75 00:05:30,656 --> 00:05:32,779 I don't think I can. 76 00:05:32,909 --> 00:05:34,320 Please try it. 77 00:05:34,661 --> 00:05:36,699 I've been here so long... 78 00:05:40,624 --> 00:05:43,460 You did it! The spell is broken! 79 00:05:43,794 --> 00:05:47,210 Venger, the kids are in... 80 00:05:51,469 --> 00:05:53,296 The spell is broken! 81 00:05:55,557 --> 00:05:57,265 She must be stopped. 82 00:05:58,936 --> 00:06:00,893 How can I ever thank you? 83 00:06:01,480 --> 00:06:04,398 Hank! can you see her? - No! 84 00:06:04,483 --> 00:06:07,270 What have you done? with my sister, Eric? 85 00:06:07,570 --> 00:06:10,108 Calm down, she probably is go for a walk. 86 00:06:11,616 --> 00:06:15,281 No trace of Sheila or Uni, they have disappeared. 87 00:06:15,537 --> 00:06:17,494 If something happens to her... 88 00:06:17,664 --> 00:06:20,451 Careful, Barbarian. - Dungeon Master! 89 00:06:20,625 --> 00:06:22,867 Your sister is safe for now. 90 00:06:22,920 --> 00:06:25,956 Is she okay? - All right, just all right. 91 00:06:26,215 --> 00:06:28,384 If you hadn't sent us, to look for that ring... 92 00:06:28,384 --> 00:06:29,843 ...none of this would have happened! 93 00:06:29,843 --> 00:06:32,095 And that stupid thing didn't even send us home! 94 00:06:32,095 --> 00:06:37,434 Only when the Ring of the Heart within and above the Ring of the Spirit is... 95 00:06:37,434 --> 00:06:40,803 ...a force is released that you can send home. 96 00:06:41,105 --> 00:06:43,596 “Inside and above”? What? 97 00:06:44,150 --> 00:06:46,402 Why can't you ever say, what you mean? 98 00:06:46,402 --> 00:06:49,989 Which ring do we have? - And how do we find the other ring? 99 00:06:49,989 --> 00:06:52,148 You have to go where your heart leads you. 100 00:06:52,367 --> 00:06:53,493 But remember... 101 00:06:53,493 --> 00:06:57,705 ...in the shadows lies great danger and great rewards. 102 00:06:58,290 --> 00:07:01,043 Now it's enough! I'm done with riddles. 103 00:07:01,043 --> 00:07:03,368 Hank, it's gone again! 104 00:07:03,587 --> 00:07:07,371 The poor little guy can't talk under pressure, that's why he leaves. 105 00:07:08,342 --> 00:07:11,213 Well, so do we. - Hank, what are you talking about? 106 00:07:11,429 --> 00:07:13,556 Look, the shadows give that direction! 107 00:07:13,556 --> 00:07:15,928 And the Dungeon Master said that in the shade... 108 00:07:16,100 --> 00:07:19,137 ...there is great danger! - And maybe Sheila. 109 00:07:19,521 --> 00:07:22,231 So what are we waiting for? Come along! 110 00:07:22,231 --> 00:07:25,268 Hey, this way, guys! I found something! 111 00:07:36,705 --> 00:07:38,123 Well damn...? - Watch out! 112 00:07:38,123 --> 00:07:39,831 Take cover! - What's happening? 113 00:07:40,375 --> 00:07:42,285 Where is your ring of power? 114 00:07:42,878 --> 00:07:46,746 I told you my brother in the Citadel of Shadows. 115 00:07:47,091 --> 00:07:49,468 My other friends and I just got there found one... 116 00:07:49,468 --> 00:07:51,093 ...a bright blue ring. 117 00:07:51,679 --> 00:07:52,426 Real? 118 00:07:52,889 --> 00:07:53,754 Watch out. 119 00:07:56,810 --> 00:07:58,090 Karina help. 120 00:07:59,771 --> 00:08:02,856 You have to be more careful, I need you. 121 00:08:05,527 --> 00:08:06,559 There it is. 122 00:08:07,655 --> 00:08:09,778 This can be very dangerous, you know? 123 00:08:09,865 --> 00:08:13,150 Don't try to talk me out of it we are friends. 124 00:08:14,453 --> 00:08:16,492 I was hoping you would say that. 125 00:08:27,925 --> 00:08:30,178 I think we always can still use... 126 00:08:30,178 --> 00:08:32,005 ...for the trade in garden stones. 127 00:08:33,890 --> 00:08:36,595 Abracadabra en alacazio... 128 00:08:37,018 --> 00:08:39,640 ...give me something to give us get this mess! 129 00:08:42,733 --> 00:08:45,444 That thing won't work without an igniter! 130 00:08:45,444 --> 00:08:46,475 Really? 131 00:08:50,491 --> 00:08:53,196 I could be wrong. - Well done, Presto! 132 00:08:53,494 --> 00:08:54,823 This way, everyone. 133 00:08:58,083 --> 00:09:01,084 Hey, the Dungeon Master said "shadow." 134 00:09:01,503 --> 00:09:02,748 Look at that place. 135 00:09:06,758 --> 00:09:08,252 Come on, let's go! 136 00:09:16,059 --> 00:09:18,515 This is it. - Really and truly? 137 00:09:27,196 --> 00:09:28,988 My ring has arrived. 138 00:09:34,787 --> 00:09:36,330 No! 139 00:09:40,919 --> 00:09:42,995 Karina! What is? 140 00:09:43,171 --> 00:09:46,089 My brother. He has bewitched the gates. 141 00:09:46,550 --> 00:09:47,831 Nice guy. 142 00:09:48,552 --> 00:09:50,462 We need to get my ring back, Sheila. 143 00:09:50,805 --> 00:09:53,675 I'm afraid...that you have to do it for me. 144 00:10:14,120 --> 00:10:15,283 Please Sheila. 145 00:10:16,039 --> 00:10:17,070 Okay. 146 00:10:26,926 --> 00:10:27,957 Continue. 147 00:10:29,553 --> 00:10:30,419 Quiet! 148 00:10:31,180 --> 00:10:34,300 Please, Sheila, hurry! There's not much time! 149 00:10:37,187 --> 00:10:38,847 Karina, I got it! 150 00:10:40,315 --> 00:10:42,189 Sheila, hurry! 151 00:10:52,744 --> 00:10:56,196 Now I'll get my ring, thank you. 152 00:10:57,124 --> 00:10:58,155 Sure. 153 00:11:07,760 --> 00:11:08,709 Karina? 154 00:11:10,179 --> 00:11:12,137 Karina, what's going on? 155 00:11:14,976 --> 00:11:17,099 You have completed your task. 156 00:11:18,271 --> 00:11:19,185 What? 157 00:11:21,858 --> 00:11:24,895 I needed you to to break the spell on my ring. 158 00:11:25,028 --> 00:11:28,148 Now that I have it I don't need you anymore. 159 00:11:28,240 --> 00:11:29,236 But... 160 00:11:29,617 --> 00:11:31,526 I thought we were friends! 161 00:11:32,578 --> 00:11:34,370 You thought wrong. 162 00:11:43,589 --> 00:11:44,419 Sheila! 163 00:11:47,051 --> 00:11:47,798 What? 164 00:11:47,885 --> 00:11:49,629 Sheila! - We found you! 165 00:11:49,762 --> 00:11:50,925 Are you okay? 166 00:11:52,599 --> 00:11:55,172 Who is your girlfriend? -Her name is Karina. 167 00:11:57,938 --> 00:11:59,017 Venger. 168 00:11:59,272 --> 00:12:02,807 I thought I'd see you here find it, Karina. 169 00:12:02,985 --> 00:12:04,265 Do you know Venger? 170 00:12:06,238 --> 00:12:08,231 Welcome brother. 171 00:12:08,449 --> 00:12:11,533 Is he your brother? - Are you his sister? 172 00:12:13,329 --> 00:12:15,618 Well, you did it again, Sheila. 173 00:12:15,707 --> 00:12:20,499 Listen This time I will destroy you and your young friends. 174 00:12:20,712 --> 00:12:22,919 Hey, she's not our friend! 175 00:12:23,382 --> 00:12:24,757 She's Sheila's friend! 176 00:12:25,676 --> 00:12:27,051 We have to get out of here! 177 00:12:27,219 --> 00:12:30,504 Someone think of something! - This way, guys! 178 00:12:35,185 --> 00:12:38,388 Hey, Erik! - They're starting to go crazy! 179 00:12:38,772 --> 00:12:39,721 Come back! 180 00:12:43,569 --> 00:12:46,689 Who will win there? - Where did you meet her, Sheila? 181 00:12:46,947 --> 00:12:48,739 She was trapped in a cave. 182 00:12:48,950 --> 00:12:51,239 Did you save Venger's sister? 183 00:12:51,494 --> 00:12:53,701 She didn't tell me that part. 184 00:12:58,919 --> 00:13:00,377 And what about Karina? 185 00:13:06,427 --> 00:13:08,384 What are we waiting for? Come along! 186 00:13:11,057 --> 00:13:13,299 Wow! - That was great! 187 00:13:13,559 --> 00:13:14,888 How did you do that? 188 00:13:14,977 --> 00:13:17,469 I couldn't have done it, without Sheila's help. 189 00:13:20,150 --> 00:13:22,438 I didn't actually do anything, really. 190 00:13:23,694 --> 00:13:24,737 Nonsense. 191 00:13:24,737 --> 00:13:28,282 Without the help of Sheila and Uni I would never have gotten my ring back... 192 00:13:28,282 --> 00:13:30,655 ...nor would I have my brother can beat. 193 00:13:31,744 --> 00:13:34,662 You know? We are one great team, Karina. 194 00:13:34,789 --> 00:13:36,699 How about that? Would you like to join us? 195 00:13:36,791 --> 00:13:38,072 Don't touch me! 196 00:13:38,960 --> 00:13:43,670 It was just a proposal. - I'm sorry, that shoulder hurts. 197 00:13:45,843 --> 00:13:46,886 Evidently. 198 00:13:46,886 --> 00:13:50,136 Actually, there is something you can do for me. 199 00:13:51,307 --> 00:13:53,099 Just sayin! Whatever! 200 00:13:53,393 --> 00:13:54,803 If we have it, it's yours. 201 00:13:54,978 --> 00:13:56,805 I'm not so sure. 202 00:13:57,021 --> 00:13:59,477 The ring you found. I must have it. 203 00:13:59,566 --> 00:14:03,101 Then, and only then, I have absolute power. 204 00:14:03,278 --> 00:14:04,192 No, Karina. 205 00:14:04,821 --> 00:14:07,147 Dungeon Master. 206 00:14:07,616 --> 00:14:11,780 The ring the children have is not and will never be yours. 207 00:14:11,829 --> 00:14:14,497 Be satisfied, with the one you already have. 208 00:14:14,664 --> 00:14:17,238 But, Dungeon Master, she defeated Venger. 209 00:14:17,417 --> 00:14:19,127 Only temporarily. 210 00:14:19,127 --> 00:14:21,755 Go now, Karina, leave these children alone. 211 00:14:21,755 --> 00:14:23,748 Very good, temporary. 212 00:14:27,511 --> 00:14:29,800 I thought I was helping her Dungeon Master. 213 00:14:29,931 --> 00:14:33,216 I didn't know who it was. I'm very sorry. 214 00:14:33,601 --> 00:14:37,350 You have done nothing wrong, my child, you just followed your heart. 215 00:14:37,480 --> 00:14:40,942 Which can lead to great danger, or even greater good. 216 00:14:40,942 --> 00:14:42,027 What do you mean? 217 00:14:42,027 --> 00:14:45,230 Many years ago there was a power struggle... 218 00:14:45,572 --> 00:14:47,115 ...between Venger and Karina. 219 00:14:47,199 --> 00:14:51,787 In the end, Venger won, imprisoning Karina and took the ring from her. 220 00:14:51,787 --> 00:14:54,195 So what's wrong with it, that Sheila freed her? 221 00:14:54,248 --> 00:14:56,621 She's evil, I've seen it! 222 00:14:56,876 --> 00:15:00,957 And now, thanks to me, she is free and has her ring back. 223 00:15:01,131 --> 00:15:04,634 And her strength. - And now she wants our ring too. 224 00:15:04,634 --> 00:15:06,591 Wait a minute, let's see if I understand. 225 00:15:06,677 --> 00:15:09,881 Karina's ring is the other ring we need, to go home, right? 226 00:15:10,181 --> 00:15:11,177 What? 227 00:15:11,891 --> 00:15:12,971 I quote literally: 228 00:15:13,309 --> 00:15:17,604 "Only when the Ring of the Heart within and above the Ring of the Spirit is... 229 00:15:17,731 --> 00:15:20,609 ...a force will be released that can send you home.” 230 00:15:20,609 --> 00:15:23,610 Still DM? I've started to learn the riddles. 231 00:15:24,071 --> 00:15:25,406 Ring of the Heart? 232 00:15:25,406 --> 00:15:29,410 Oh no. Karina's ring has a small cut out heart. 233 00:15:29,410 --> 00:15:32,910 That means to go home, we also need Karina's ring. 234 00:15:32,997 --> 00:15:34,160 That's right. 235 00:15:34,290 --> 00:15:36,960 Hey, I don't want to go home! 236 00:15:36,960 --> 00:15:39,838 I hate milkshakes, cheeseburgers, pizza... 237 00:15:39,838 --> 00:15:41,423 We'll have to find her first. 238 00:15:41,423 --> 00:15:42,632 To be successful... 239 00:15:42,632 --> 00:15:45,966 ...will one of you be more wrong, then have to be right. 240 00:15:46,053 --> 00:15:47,888 Let your heart guide you... 241 00:15:47,888 --> 00:15:50,759 ...because only the heart can lead you home. 242 00:15:50,808 --> 00:15:52,350 It's gone again! 243 00:15:52,393 --> 00:15:54,395 If Karina is Venger's sister... 244 00:15:54,395 --> 00:15:56,886 ...we better take a look around in Venger's castle. 245 00:15:56,981 --> 00:15:58,309 Venger's castle? 246 00:15:58,440 --> 00:16:00,765 Talk about more wrong than right... 247 00:16:00,943 --> 00:16:01,773 Erik! 248 00:16:01,944 --> 00:16:04,565 It seems like this is getting easier than we thought. 249 00:16:06,198 --> 00:16:08,654 I think there is a path there. Come along. 250 00:16:09,076 --> 00:16:13,039 I'm sorry, Karina, their loyalty lies with Venger. 251 00:16:13,039 --> 00:16:16,871 They won't fight for you. Most have already left. 252 00:16:17,002 --> 00:16:20,952 I should have counted on that my brother would surround himself with idiots. 253 00:16:21,089 --> 00:16:23,415 Not me. I'll wait here. 254 00:16:29,306 --> 00:16:31,762 Good idea, Eric, you wait here. 255 00:16:32,018 --> 00:16:34,176 Besides, you're already seated. 256 00:16:34,353 --> 00:16:36,022 If Karina is in there... 257 00:16:36,022 --> 00:16:38,727 ...anyone have any ideas how do we get the ring off? 258 00:16:39,025 --> 00:16:40,140 Boys... 259 00:16:40,360 --> 00:16:43,113 It would help if we were sure she was here. 260 00:16:43,113 --> 00:16:46,031 Boys... - What's wrong, Eric? 261 00:16:46,116 --> 00:16:46,982 Look. 262 00:16:47,326 --> 00:16:48,571 Sheila! 263 00:16:49,869 --> 00:16:53,036 Sorry, I was a little loud, right? 264 00:16:53,123 --> 00:16:54,403 Thank you, Bobby. 265 00:17:17,983 --> 00:17:20,308 You found me. Welcome Sheila. 266 00:17:21,486 --> 00:17:24,606 You saved me a lot of work. Give me the ring. 267 00:17:24,740 --> 00:17:26,784 I don't have it. Hank has it. 268 00:17:26,784 --> 00:17:32,123 Okay then. We'll see what he does prefers, you or the ring. 269 00:17:36,169 --> 00:17:38,161 You have to catch me first, Karina! 270 00:17:40,090 --> 00:17:42,377 You missed me. - Not for long. 271 00:17:43,884 --> 00:17:48,297 I really hope that Venger's other brothers and... sisters are smarter than you. 272 00:17:48,431 --> 00:17:51,059 When I'm done with you, I will take care of your friends. 273 00:17:51,059 --> 00:17:54,270 How do you know what friends are? You have none! 274 00:17:54,270 --> 00:17:56,014 You will never escape! 275 00:17:57,816 --> 00:17:59,394 Thank you, Karina. 276 00:17:59,484 --> 00:18:03,185 Your magic seems just as unreliable as your friendship. 277 00:18:03,280 --> 00:18:06,365 No! Without my ring I am defenseless! 278 00:18:06,951 --> 00:18:10,818 You don't mind if I take this from you borrow, from friend to friend? 279 00:18:13,708 --> 00:18:16,579 There goes another one! Grab them! 280 00:18:22,759 --> 00:18:24,253 Are you heading my way, miss? 281 00:18:24,302 --> 00:18:27,339 Certainly. This was getting a bit boring anyway. 282 00:18:27,473 --> 00:18:30,806 Hey, you wouldn't throw a party, would you? without inviting me? 283 00:18:31,852 --> 00:18:33,974 I have her ring! - Really and truly? 284 00:18:34,187 --> 00:18:36,096 And here's the other one. And now? 285 00:18:36,273 --> 00:18:38,942 Inside and above... Can I see it, Hank? 286 00:18:39,151 --> 00:18:42,068 Inside and above... Wait a minute! I think I have it! 287 00:18:42,237 --> 00:18:44,147 Venger, no! 288 00:18:44,406 --> 00:18:49,036 Now, Karina, I will do what I do should have done years ago. 289 00:18:49,036 --> 00:18:51,956 Come on Sheila! If you know how to do it, do it! 290 00:18:51,956 --> 00:18:53,237 I want to go home! 291 00:18:53,416 --> 00:18:54,697 No! 292 00:18:56,002 --> 00:18:58,873 Sheila? - Venger, stop! 293 00:19:00,632 --> 00:19:03,467 Hank, I can't let him have her destroy. 294 00:19:03,552 --> 00:19:07,170 Oh no, not now! We were so close! 295 00:19:08,432 --> 00:19:10,674 Goodbye, little sister. 296 00:19:14,063 --> 00:19:16,941 What? You're not going to help her. 297 00:19:16,941 --> 00:19:19,895 What can I do? - Throw the rings at him! 298 00:19:40,090 --> 00:19:42,581 Stay away from her. -Karina. 299 00:19:44,553 --> 00:19:45,502 She... 300 00:19:46,096 --> 00:19:47,555 She tried to help me. 301 00:19:49,934 --> 00:19:53,018 This one is yours, I believe. - Thank you. 302 00:20:02,531 --> 00:20:04,025 I'm sorry guys. 303 00:20:04,533 --> 00:20:07,700 No problem. At least you are the ring don't lose it, right? 304 00:20:07,786 --> 00:20:11,202 You're wrong, Knight. The ring that could have set you free... 305 00:20:11,415 --> 00:20:15,496 ...is now Venger's prison and freed Karina from evil. 306 00:20:15,545 --> 00:20:16,824 Oh, okay... 307 00:20:17,087 --> 00:20:19,047 Karina, you can get us home, right? 308 00:20:19,047 --> 00:20:20,625 Not without that other ring. 309 00:20:20,799 --> 00:20:22,718 Oh great! I knew it! 310 00:20:22,718 --> 00:20:27,131 Goodbye pizza, goodbye milkshakes, goodbye cheeseburgers... 311 00:20:27,264 --> 00:20:29,388 ...sauerkraut, homework. 312 00:20:29,559 --> 00:20:31,385 I don't think it's all is bad news. 313 00:20:31,519 --> 00:20:34,439 Everything else that is in my power, is yours, Sheila. 314 00:20:34,439 --> 00:20:35,518 I owe you my life. 315 00:20:36,024 --> 00:20:38,313 I just want your friendship, Karina. 316 00:20:38,485 --> 00:20:39,896 What? That's all? 317 00:20:41,655 --> 00:20:43,315 Welcome home, Karina. 318 00:20:46,034 --> 00:20:48,442 Well, I have one missed the chance to come home... 319 00:20:48,662 --> 00:20:51,118 ...but we have a girlfriend. - Nice exchange. 320 00:20:52,416 --> 00:20:54,954 What is it Erik? Do you need a hand? 321 00:20:57,755 --> 00:20:59,250 Do you need a friend? 322 00:21:00,842 --> 00:21:03,962 Okay, okay, I need a friend! Get me out of here! 323 00:21:04,012 --> 00:21:05,921 Okay, come on.